English
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size

Language Packs (V 1.5)


Parlez-vous français? ¿Habla Español? Sprechen Sie Deutsch?

 

TextScout can speak more than just one language, so you can have foreign-language texts read out to you in the correct language. TextScout even recognises the text's language automatically and selects the appropriate voice. Now that's convenient …


Your TextScout license includes up to three languages. The first language is activated automatically during the installation of TextScout – it's the same as the menu language. Additionally, you may choose two other languages from the following list.

 

Please note: The language activation is irrevocable, i.e. you won't be able to swap any of the activated languages lateron, so please listen to the voice sample before installing and activating a language pack.

 

Further installation notes

 

Language Packs for Download

 

Language
Voice (m/f)

Voice Sample

(at www.acapela-group.com)

Download Link
Czech
Eliska (f)
Voice sample Eliska
Czech_Eliska.sis
DanishMette (f)
Voice sample MetteDanish_Mette.sis
DutchFemke (f)
Voice sample Femke
Dutch_Femke.sis
DutchMax (m)
Voice sample Max
Dutch_Max.sis
Dutch (Belgium)Jeroen (m)
Voice sample Jeroen
BelgianDutch_Jeroen_1-5.sis
Dutch (Belgium)
Sofie (f)
Voice sample Sofie
BelgianDutch_Sofie.sis
English (UK)
Graham (f)
Voice sample Graham
UK_English_Graham.sis
English (UK)Lucy (f)
Voice sample LucyUK_English_Lucy.sis
English (UK)Peter (m)
Voice sample PeterUK_English_Peter.sis
English (UK)Rachel (f)
Voice sample Rachel
UK_English_Rachel.sis
Finnish
Sanna (f)
Voice sample Sanna
Finnish_Sanna.sis
FrenchAlice (f)
Voice sample Alice
French_Alice.sis
FrenchBruno (m)
Voice sample Bruno
French_Bruno.sis
FrenchClaire (f)
Voice sample Claire
French_Claire.sis
FrenchJulie (f)
Voice sample Julie French_Julie.sis
FrenchMargaux (f)
 French_Margaux_1-5.sis
French (Canada)
Louise (f)
Voice sample Louise CanadianFrench_Louise.sis
GermanJulia (f)
Voice sample Julia
German_Julia_1-5.sis
Italian
Chiara (f)
Voice sample Chiara
Italian_Chiara.sis
ItalianVittorio (m)
Voice sample Vittorio
Italian_Vittorio_1-5.sis
Norwegian
Kari (f)
Voice sample Kari
Norwegian_Kari.sis
Norwegian
Olav (m)
Voice sample Olav
Norwegian_Olav_1-5.sis
Polish
Ania (f)
Voice sample Ania
Polish_Ania.sis
PortugeseCelia (f)
Voice sample Celia
Portuguese_Celia.sis
Portugese (Brazil)Marcia (f)
Voice sample Marcia
Brazilian_Marcia_1-5.sis
Spanish
Antonio (m)
Voice sample AntonioSpanish_Antonio_1-5.sis
Spanish
Maria (f)
Voice sample Maria
Spanish_Maria_1-5.sis
Swedish
Elin (f)
Voice sample Elin
Swedish_Elin.sis
SwedishEmma (f)
Voice sample Emma
Swedish_Emma.sis
SwedishErik (m)
Voice sample Erik
Swedish_Erik.sis
Turkish
Ipek (f)
Voice sample Ipek
Turkish_Ipek_1-5.sis

 

Installation notes

 

TextScout makes a distinction between the menu language and the reading languages. The menu language is used for the menus as well as for reading out the recognition results. It is activated automatically during the TextScout installation and defined by the phone's global language settings. The reading languages are exclusively used for reading out the results. For every language there may be one or more voices available.

 

The reading languages are installed in the same way as the menu language. A detailed description is given in the TextScout instruction manual (see chapter 4.4 and appendix A.4). During the next launch of TextScout, you will be asked whether you would like to activate the installed language. The activation is irrevocable, i.e. you won't be able to swap the language you just activated for another one afterwards. Dialects such as British and American English count as two separate languages.

 

It isn't possible to select a different speaker for the reading langauges in the TextScout main menu, so you should decide which voice you like the best before installation. If you would like to install a new voice of the same language, you need to remove the old voice from the phone first.